Die Urgewalt in Englisch ? 0
-
NEIN (0) 0%
-
JA (0) 0%
Würde gerne mal Eure Meinung wissen ob es Sinn macht das Forum bzw. die ganzen Seiten auch in Englisch anzubieten ?
P.S.: Wenn ja : könnte Jemand bei der Übersetzung helfen ?
Die-Urgewalt.de auch in Englisch
-
wenn du noch nen button "kommt drauf an" hättest
was sagen denn die logs? wieviele zugriffe sind denn so aus dem englischsprachigen ausland (auch skandinavien) zu verzeichnen?
bei entsprechender "nachfrage" würde sich das wohl durchaus anbieten - ich wäre auch bereit meinen "support" anzubieten - aber dann kaufe ich mir doch noch ein dictionary for technical english and engineering purposes
-
Es kommen immer mal wieder Anfragen diesbezüglich ....
Und es sind auch viele Besucher aus Skandinavien etc. die nicht wieder kommen weil sie nichts verstehen ....
Ein unter Umständen bringt mich nicht weiter ....
P.S.: Mein English ist leider ziemlich übel
-
wenn dem so ist dann ja!
ich denke hier sind einge mit einem recht annehmbaren englisch - und für die technischen fachausdrücke gibts ja wörterbücher bzw user mit technisch/ingenieurwissenschaftlichen hintergrund.
zumindest was die schriftliche kommunikation angeht denke ich mal das ich nicht ganz schlecht dastehe, hörverständnis ist auch ganz ok - nur beim antworten fehlen mir immer die vocs die ch beim hören grad noch verstanden hab....
bin dabei
-
Vielleicht kann ich helfen - ich schreibe beruflich oft Englisch. Mache es gerne wenn du möchtest.
-
Jede Hilfe ist willkommen
-
Na gut, machen wir das. Müssen dann halt planen zu welchen Texten du eine Übersetzung brauchst.
-
Wenn wird es von der Urgewalt eine komplete Übersetzung mit allem geben
-
Hi Alex,
spreche und schreibe fließend Englisch. Falls Hilfe benötigt wird, helfe gerne.
Bin übrings auch dafür. habe schon öfters mit Typ 81/85 Leuten Englisch schreiben müssen. -
Alle Angebote werden gerne angenommen => so kann die Arbeit geteilt werden
!Wäre schön wenn wir die Typ 81/85 Fahrer der "Welt" vereinigen könnten ....
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
