Bitte um (italienische) Hilfe

Ich habe vorgestern hier in England eine Sprachsynthese (uri - 1985) wieder ins Leben gerufen. Nur sie spricht italienisch!

Hat jemand eine Auflistung der Sprueche? So was wuerde ich gerne meine Web-site hinzufuegen - etwa auf http://www.isham-research.co.u…iring/Typ85/voice_85.html und anderen - wo ich schon das deutsche Version habe.

Testverlaeufe (Nokia Handy Format):

http://www.isham-research.co.u…ges/08-12-11_14-22-26.amr
http://www.isham-research.co.u…ges/08-12-11_14-22-26.awb

Hmm suche Dir über Goggle ein Übersetzungsprogramm mit Italienisch kann ich Dir nicht weiter helfen .

Ingo

Das waere einfach. Doch ich hab' gesagt dass sie spricht, nicht dass sie schreibt.

Hmm ja das ist schwieriger ...

Da muss jemand helfen der mit Ihr telefoniert oder wie stellst Du es Dir vor ?

Ich kenne einen Sprachwissenschaftler der Dir helfen könnte aus Frankfurt am Main . Sage mir genau wie Du es anstellen willst und ich spreche mit Ihm ob Er Lust und Zeit hat .

Ingo

Hallo !

Kennst Du einen Italierner in der Nähe Phil ? Zum Beispiel jemanden in einer Pizzeria ? Oder eine Eisdiele ? Dann die Sprüche aufnehmen und dort abspielen ... Übersetzen lassen und gut !

Anscheinend hat sich die Sache ja schon erledigt , es wurde auf kein Angebot eingegangen !

Ingo

Hai !

Wart es doch ab ...

Der Phil ist ein Mann der Tat und nicht ein Mann der vielen Beiträge in einem Internetforum